中俄签署巨额贸易协议 修复关系

 为修复因今夏商业纠纷而紧张的中俄关系，两国签署了价值数十亿美元的商业协议，但在历时已久的俄罗斯输华自然气合约的谈判上没有取得突破性进展。

 俄罗斯总理弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)对北京的访问过程中，两国探讨了用本币进行商业结算的远景；这也是中国为把人民币打造成区域性货泉所做的努力之一。

 目前中俄均在积极修补几个月前因俄方指控华商走私并溘然封闭莫斯科四周一家约有6万中国商人工作的批发市场而受到伤害的两国关系。双方表示但愿把目光集中在两国间的共同点：中国渴求俄罗斯的天然资源，而在去年油价和信贷市场崩塌中受到重创的俄罗斯则但愿获得中国的投资以发展经济。

　　中国总理温家宝周二说，中国愿意与俄罗斯进行合作，推动两国关系取得更大提高。他说，巩固合作的方式之一是在原油、自然气以及核能领域缔结重要合作项目。

　　中俄这两个核武大国相互猜疑。俄罗斯惧怕中国的崛起，并担心中国商人涌入自己人口稀少的东部地区；而中国则担忧俄罗斯在中亚拥有丰硕天然资源的前苏联共和国中的影响。

　　中俄两国间紧张关系在今年夏天有所升温，当时俄官员溘然封闭了莫斯科四周一家中国商人为主的批发市场，凸现出两国间规模高达数十亿美元的“灰色”市场。此次步履令中国出言指责俄罗斯恃强凌弱。中国还向莫斯科派出了一位副部长，就中国商人取回价值数十亿美元在押货物的题目进行谈判。

　　周二，在普京访华期间举办的中俄经济工商界论坛会议间隙，两国领导人探讨了整顿商业的题目。中国副总理张德江说中俄应该共同打击灰色清关，即俄罗斯企业匡助中国出口商品逃避入口关税。普京将在周三结束对中国的访问。

　　张德江说两国正在研究如何终极实现用人民币和卢布进行商业结算。中国但愿扩大人民币在区域商业中的使用，以取代美元或欧元。中俄已经批准在一些边境小城镇进行有限的此类交易结算，但商人们依然倾向于使用更为灵活好用的美元进行结算，而且官员们表示扩大这一尝试需要花费很长时间。

　　中国已与马来西亚签署了类似协议，但规模依然较小，原因之一是大多数商业仍用美元结算。

　　经济学家指出，两国使用人民币和卢布而非美元进行商业结算在短时间内不会变成现实，不外，这样的讨论倒是与中俄等国为建立一个不再由美国及其他富国主导的国际经济秩序的零星提议相呼应。

　　今年早些时候，中国央行行长周小川撰文提出创建新的货泉终极取代美元作为全球结算货泉的地位，成为众多媒体头条。不外，要实施这一建议，就必需消除巨大的政治和技术障碍。

　　多年来，俄罗斯一直呼吁降低美元在全球的主导地位，宣扬卢布作为可能的替换贮备货泉的远景，但还没有什么迹象显示俄罗斯政府已经做好在这个题目上付诸步履的预备，因俄罗斯持有大量美元资产，且依靠石油等以美元计价的大宗商品。

 近几个月来，因为与美国的关系开始升温，俄罗斯政府已经减少了反对美元的言论。经济学家们说，因为俄罗斯卢布过去极其不不乱，俄罗斯试图将与前苏联邻国的商业转为卢布结算的努力也没什么进展。

　　还有两个因素不利于中国和俄罗斯之间可能的货泉协议：很多商业商不愿接受卢布，以为其太不不乱；他们对接受人民币也不是那么热心，由于人民币不可自由兑换，只能用来在中国购买商品。

　　俄罗斯和中国公布，已签定了35亿美元的双边商业协定。根据协定内容，中国国家开发银行(China Development Bank)和中国农业银行(Agricultural Bank of China Ltd.)同意向俄罗斯国有的Vnesheconombank和OAO Bank VTB两家银行提供逾10亿美元信贷。

　　中国石油自然气团体公司(China National Petroleum Corporation.，简称：中石油)和俄罗斯自然气公司OAO Gazprom还签定了一份框架协议，重申了向中国重要产业区东北输送西伯利亚自然气的愿望。不外，双方未能解决已令终极合约拖了三年之久的价格方面的不合。固然不断签定暂时协议，但因为价格不合，中国想获得可用于发电和制造化学品的自然气的努力一直受挫。中石油董事长蒋洁敏周二表示，双方尚未就出售自然气的详细数目达成一致。

　　中国但愿俄罗斯方面能够保证不会玩弄强权政治，像以前对中欧和东欧那样堵截供给。反过来，俄罗斯则不愿意修建一条本钱高昂、仅仅依靠一家客户的输气管道，而倾向于修建管道，将西伯利亚的自然气输送到沿海港口，从那里可以转运至日本和韩国等其他亚洲客户。与此同时，中国也在寻求其他国家的自然气供给，包括从澳大利亚装船的液化自然气。

　　其他能源协定也在进行中。中国最大的煤炭出产商神华团体(Shenhua Group)董事长张喜武周二说，神华正与几家俄罗斯公司就在俄勘探和开矿进行谈判。今年2月，中国同意向俄罗斯提供250亿美元贷款，以换取石油。